Зеница ока — это круглая отверстие, которое находится в передней части глаза.
Что такое зеница ока? Познакомимся с основами!
Оберегать можно не только человека, вещь, но и что-то не материальное, например, идею. Почему же именно зрачок стал самым ценным во всем теле? Видимо потому, что с помощью глаза мы воспринимаем окружающий мир. Без зрения человек становится ограниченным, порой беспомощным.
Да сказать нашему лекарю, чтоб он перевязал ему рану и берег его как зеницу ока». Пушкин, «Капитанская дочка» — кстати, цитаты Пушкина Его выносят, не гонят, потому что на безрыбье и рак рыба и потому, что в России до конца дней можно быть «начинающим и подающим надежды». Своей работе он придает громадное значение и потому бережет себя, как зеницу ока. Он не пьет, часто ездит лечиться и оберегает себя строгим комфортом. Чехов, «Ряженые» — кстати, цитаты Чехова Карантинная слободка жила заботой о воде. Как зеницу ока она берегла свою обледеневшую водокачку.
Следует уточнить, что зеница на церковно-славянском языке значит зрачок. Слово око глаз иногда еще используется в современном языке. Возможно, жизнеспособность этого выражения связана с тем, что подчеркиваемая в нем ценность для жизни человеческих глаз характерна не только для людей древности, но в немалой степени — и для наших современников. Предложения из произведений писателей «Это Швабрин», — сказал я Гриневу.
Очень рад! Да сказать нашему лекарю, чтоб он перевязал ему рану и берег его как зеницу ока». Пушкин, «Капитанская дочка» — кстати, цитаты Пушкина Его выносят, не гонят, потому что на безрыбье и рак рыба и потому, что в России до конца дней можно быть «начинающим и подающим надежды». Своей работе он придает громадное значение и потому бережет себя, как зеницу ока.
Образовано оно от исчезнувшего «зъна», что значит «зрачок, глазное яблоко, глаз». Так что «зеница» буквально - то, чем глядят. В русских диалектах найдется его родственник «зеньки» - «глаза», в жаргоне «зенки» с тем же значением. Будем говорить грамотно и выразительно.
«Беречь как зеницу ока»: значение фразеологизма и его происхождение
В повседневной речи мы называем зеницу зрачком, ведь это слово уже устарело и вышло из нашего лексикона. Поскольку эти слова относят к древним, их практически невозможно услышать в речи современного человека по отдельности. Этот фразеологизм имеет давнее происхождение. Его можно встретить даже на страницах Библии, в молитве царя Давида к Богу о защите от противников: «Сохрани меня, Господи, как зеницу ока, под кровом крыл Твоих Ты покроешь меня», в Псалтири и песне Моисея. Примеры ситуативного использования Для любого человека возможность видеть является одним из наиболее важных чувств восприятия окружающего мира. Лишиться зрения или повредить его — очень страшно, ведь оказаться в темноте — то же, что и оказаться в безысходности. В древние времена именно зрение давало возможность человеку оставаться в живых и бороться за свое существование. Если вновь заглянуть на страницы былых времен, можно узнать, что ранее глаза выкалывали вследствие ужасного порока, преступления или греха. Несколько примеров употребления данного фразеологизма: Нематериальное часто является величайшей ценностью. Но можно ли использовать этот фразеологизм, говоря о материальной драгоценности? Несомненно, можно.
Небольшой пример: разговор между двумя друзьями.
Потеря зрения в прямом смысле означала физическую беспомощность, а в переносном — жизнь во тьме без возможности видеть свет божий. Этим объясняется жестокий древний обычай выкалывания глаз врагам, обреченных таким образом на телесные и духовные муки. В современном лексиконе оборот «беречь, как зеницу ока» ассоциируется с необходимостью изо всех сил сохранить нечто важное, что имеет для человека такое же решающее значение, как зрачок для глаза.
Эквиваленты в других языках и их значение В других европейских языках существуют эквиваленты этого выражения.
Древнее её происхождение подтверждается тем, что практически в каждом языке присутствует похожая фраза, отсылающая к историческому первоисточнику — христианскому Священному Писанию. Кстати, в библейских текстах часто заходит речь о способности видеть как о высшей драгоценности, проводнике человека на пути его жизни. Не случайно пленникам и преступникам выкалывали глаза — не только для того, чтобы лишить их возможности бежать и обезоружить, но и в качестве пытки, символической казни, акта полного подчинения и подавления. Без глаз человек становился мало на что способен, и низводился почти до уровня животного. Впрочем, в античности была альтернативная точка зрения — например, царь Эдип выколол себе глаза добровольно, чтобы добиться просветления и видеть истинную суть вещей — но это миф, иносказание, художественный образ.
Качающий вас касается зеницы Ока меня,скачать картинку. Зеница Ока моего Библия. Зеницу подушка. Высказывания про глаза. Интересные высказывания о глазах. Цитаты про зрение. Цитаты про глаза. Зеницу Ока беречь.
Беречь как зеницу Ока предложение. Беречь как зеницу Ока антоним. Беречь как зеницу Ока ситуация. Как выглядит Зеница Ока. Тыжисторик дзен. Мультик Зеница Ока. Питаться акридами значение фразеологизма. Хранить как зеницу Ока значение фразеологизма.
Как понять выражение хранить как зеницу Ока. День зеленых глаз. Зеленые глаза нарисованные. Глаза рисунок. Красивые зелёные глаза арт. Зеница Ока схема. Предложение с фразеологизмом беречь как зеницу Ока. Предложения с фразеологизмом как зеницу Ока.
Дрожать как осиновый лист фразеологизм. Дрожит как осиновый лист значение фразеологизма. Как найти треть. Исправьте фразеологизмы Зеница глаза. Беречь фразеологизм. Беречь как... Фразеологизмы берег. Агатовыми глазами.
Глаз да глаз. Устойчивые словосочетания. Устойчивые словосочетания примеры.
Что такое «зеница ока»?
Во всяком случае, и в русском вполне удачная подстройка как не в свои сани не садись, но все же не идеальная. Обще-славянское zijati зиять, открывать. Сравни - зеница , зеньки, зрачек, зыркать, зерцало, зеркало. То есть зрачек - это и есть глаз. Лёша Т. А почему беречь надо зрачок,а не весь глаз?
Вся сложность понимания этого библеизма заключается в том, что звучащие в ней слова дошли до нас в первоначальной церковнославянской форме: «зеница» — не что иное, как зрачок, а «око»- глаз. Иными словами фразеологизм «беречь, как зеницу ока» можно перевести как «беречь, как зрачок глаза». Испокон веков зрению придавалось огромное значение, поскольку считалось, что в глазах отражается душа, которая связывает человека с Богом.
Пословицы об исторических событиях. Пословицы и поговорки о исторических событиях. Пословицы и поговорки про берег.
Давай по рюмочке, подружка за то «раньше»!. Береги ее как зеницу Ока. Береги родину как зеницу Ока.
Классный час береги родину как зеницу Ока Кыргызстан. Составить предложения с словами как зеницу Ока,. Выражение беречь как зеницу Ока будет уместно в ситуации когда.
Крылатые слова пословицы и поговорки. Гетерохромия Радужки глаз. Коричнево зеленые глаза.
Человеческий зрачок. Момент из мультика "храни его как зеницу Ока". Качающий вас касается зеницы Ока меня,скачать картинку.
Зеница Ока моего Библия. Зеницу подушка. Высказывания про глаза.
Интересные высказывания о глазах. Цитаты про зрение. Цитаты про глаза.
Зеницу Ока беречь. Беречь как зеницу Ока предложение. Беречь как зеницу Ока антоним.
Беречь как зеницу Ока ситуация. Как выглядит Зеница Ока. Тыжисторик дзен.
Мультик Зеница Ока. Питаться акридами значение фразеологизма. Хранить как зеницу Ока значение фразеологизма.
Как понять выражение хранить как зеницу Ока. День зеленых глаз. Зеленые глаза нарисованные.
Глаза рисунок. Красивые зелёные глаза арт.
Беречь как зеницу ока Фразеологизм «беречь как зеницу ока» — об особой заботе о сохранности. Так как берегут самое ценное.
Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей. Так, в Библии можно найти следующие высказывания: «Он нашёл его [народ] в пустыне, в степи печальной и дикой, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока Своего» Вт. Следует уточнить, что зеница на церковно-славянском языке значит зрачок. Слово око глаз иногда еще используется в современном языке.
Возможно, жизнеспособность этого выражения связана с тем, что подчеркиваемая в нем ценность для жизни человеческих глаз характерна не только для людей древности, но в немалой степени — и для наших современников. Предложения из произведений писателей «Это Швабрин», — сказал я Гриневу.
Зеница ока — что это такое и как это определяет славян?!
Как и существительное " зеница", " око" относится к. Выражения зениц ока часто использовались в различных культурах и искусствах. разобраться в значении самого фразеологизма, давайте разберем, что такое зеница ока. зеница — беречь как зеницу ока. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. зеница зрачок Словарь русских синонимов. Беречь как зеницу ока — заботливо хранить, беречь особо тщательно. Устаревшее, книжное слово «зеница» обозначает зрачок. Поэтому, «беречь как зеницу ока» якобы то же, что «беречь как зрачок глаза». Викисловарь вслед за Фасмером приводит для доказательства много древних и современных однокоренных слов, связанных со зрением. Что такое око? Как и существительное "зеница", "око" относится к устаревшей, редко употребляемой в современной речи лексике.
История фразеологизма «беречь как зеницу ока»
Очень часто многие фразы нами автоматически употребляются, притом, что если углубиться в изначальный. Подобное выражение встречается в Псалтири: «Как зеницу ока меня храни, и в тени Твоих крыл укрой» (Пс.16:8). «Хранить, как зеницу ока» означает относиться к чему-то с особой осторожностью и заботой; оберегать как что-то очень ценное и памятное. Определение слова "Зеница ока". Смотрите примеры использования слова "ЗЕНИЦА ОКА" в предложении. «Хранить, как зеницу ока» означает относиться к чему-то с особой осторожностью и заботой; оберегать как что-то очень ценное и памятное. Как и существительное " зеница", " око" относится к. Выражения зениц ока часто использовались в различных культурах и искусствах. разобраться в значении самого фразеологизма, давайте разберем, что такое зеница ока.
Что такое зеница ока? Что такое зеница?
Ответ на вопрос Ответ на вопрос дан ksushamalafeeva16 Фразеологический словарь русского литературного языка Хранить [беречь], как зеницу ока — Выражение из Библии: Он нашел его в пустыне безводной, жаждущего от зноя, ограждал его, смотрел за ним, хранил его, как зеницу ока своего Второзаконие, 32, 10. Зеница церковно славянское — глаз, зрачок.
Зеница играет ключевую роль в процессе зрения, регулируя количество света, попадающего внутрь глаза. В зависимости от освещения зеница может расширяться или сужаться, тем самым контролируя яркость воспринимаемого изображения. Слово «зеница» произошло от старославянского «зьница», что буквально переводится как «отверстие».
На самом деле зеница или зрачок — это круглое отверстие в центре радужной оболочки глаза. Зеница играет ключевую роль в процессе зрения, регулируя количество света, попадающего внутрь глаза. В зависимости от освещения зеница может расширяться или сужаться, тем самым контролируя яркость воспринимаемого изображения.
Несомненно, можно. Небольшой пример: разговор между двумя друзьями. Один из них на некоторое время отправляется в отпуск и просит присмотреть за своим имуществом — квартирой: — Макс, здравствуй! Я собираюсь в отпуск послезавтра, ты сможешь приглядывать за моей квартирой, пока я в отъезде? Меня волнует сохранность вещей, я недавно купил плазменный телевизор и дорогой ремонт сделал. Без проблем, я могу проконтролировать. На разных этапах жизненного пути это слово воспринимается по-разному: маленькому ребенку ценна его плюшевая игрушка; подростку — его новый телефон или компьютер; взрослому человеку — дом, автомобиль, драгоценные украшения. Об источниках фразеологизмов вы узнаете из этого видео. Особенности использования в речи Несмотря на то, что иные фразы, взятые из Библии, являются официальными и формальными, представленную фразу не следует употреблять во время серьезных переговоров или на других встречах формального толка.
Фразеологизм «беречь как зеницу ока»
«Беречь как зеницу ока». Это выражение имеет свое значение: оберегать что-либо особенно тщательно, трепетно. Стоит отметить, что фразеологизм «беречь как зеницу ока» также можно найти и в Псалтири: Пс. Выражение «беречь как зеницу ока» часто используется в переносном смысле для обозначения чего-то очень ценного, дорогого и любимого.