центральные персонажи серии книг финской шведскоязычной писательницы Туве Янссон. Финская компания Moomin Characters, обладатель прав на литературных персонажей муми-троллей, в том числе в комиксах, прекратила выдачу новых лицензий на использование их образов в нашей стране и не продлевает действующих соглашений. Фанаты героев Туве Янссон не смогут использовать изображения муми-троллей для проведения выставок и мероприятий.
Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
С другой — нельзя не заметить, что у «Муми-троллей» много источников. Дронт Эдвард, вдохновленный образом Додо из « Алисы в Стране чудес » Льюиса Кэрролла, появляется в «Мемуарах папы Муми-тролля», а потоп из первой книги серии, «Маленькие тролли и большое наводнение», отсылает к эпизоду с морем слез Алисы. Иллюстрация к «Алисе в Стране чудес». Отсюда и «большое наводнение», и конец света с египетской саранчой в «Муми-тролле и комете», и концепция Муми-долины как рая, и образ левиафана-Морры. В книгах и комиксах — множество аллюзий и отсылок к книгам, картинам и фильмам. Например, в «Шляпе волшебника» Муми-тролль и фрекен Снорк играют в Тарзана, и Муми-тролль начинает говорить цитатами из фильма, на ломаном английском пародируя нескладную речь главного героя: «Tarzan hungry, Tarzan eat now». Поэтика книг о муми-троллях Тем не менее попадание человеческой культуры в мир муми-троллей не приближает их к читателю, а, скорее, наоборот, подчеркивает замкнутость этого мира. И это понятно: ведь Муми-долина — классическая европейская пастораль, уединенное место на лоне природы, которое делает героя мудрее и счастливее.
Время в этом месте не линейно, но циклично: здесь очень важны времена года, хотя никто из персонажей не знает, какой сейчас год.
Вместо муми-троллей в агентстве предлагают оформить лицензию на Чебурашку. Брендом Moomin Characters управляют члены семьи Туве Янссон, автора сказок и комиксов про милых и мудрых муми-троллей. Мультфильмы о них показаны более чем в 124 странах.
В общем, сомнительный метод воспитания, преподнесённый через относительное запугивание, которому Туве не поддалась. Так муми-тролли стали совместной шуткой между двумя родственниками. Она процитировала что-то из творчества Иммануила Канта, а Пер, будучи несогласным с философом, ответил, выражая свою позицию. Разозлившись, Туве нацарапала изображение мумика на стене флигеля. София Янссон — племянница создательницы — утверждала, что тем, кто никогда не был в Финляндии, образ жизни мумиков может показаться фантастическим, однако для тех, кто посетил подобный остров, всё в пределах нормы. Всё было по высшему разряду — ростовые куклы, узнаваемые костюмы и идеальное музыкальное сопровождение. И словно этого было мало, позднее случилась детская балетная постановка, основанная на сказке «Муми-тролль и комета». Бойс — один из сценаристов «Доктора Кто» — будучи ребёнком отказывался верить, что Финляндия реальная: «Я думал, она её придумала.
Огромные доходы от тиражей, сувенирной продукции и прав на экранизации и театральные постановки сделали Туве Янссон одной из самых богатых женщин Финляндии. Она приобрела необитаемый остров в Финском заливе в 100 км от Хельсинки, где в скромном деревянном домике проводила летние месяцы. Сейчас муми-тролли являются самым прибыльным брендом в Финляндии. Около 800 компаний во всём мире выпускают лицензированную продукцию по мотивам произведений Туве Янссон. Британская газета Mirror утверждает, что муми-тролли ежегодно приносят доход примерно в 700 миллионов евро.
Муми-тролли покидают Россию
Решение приняла финская компания Moomin Characters, которая владеет правами на сказочных героев. Приключения муми-троллей и их друзей, таких как бродяга Снусмумрик и занудный зверёк Снифф, переведены более чем на 50 языков. Правами на всех персонажей из долины муми-троллей владеет финская компания Moomin Characters.
«Муми-тролли и другие»
| Наследники Туве Янссон запретили муми-троллей в России | Истории о Муми-троллях касаются нескольких эксцентричных и странных персонажей, некоторые из которых связаны друг с другом. |
| Муми-троллинг по-фински – Персонажи известных сказок покидают Россию | Компания, обладающая правами на героев сказок о муми-троллях, Moomin Characters, перестала выдавать новые лицензии на использование образов персонажей в России и не продлевает действующих соглашений. |
| Книги о муми-троллях продолжат выпускать в России | Финская компания Moomin Characters запретила использование образов муми-троллей на территории России, передает издание "". |
| Муми-тролли покидают Россию: правообладатели запретили использовать популярные образы | Финская компания Moomin Characters, которой принадлежат права на персонажей комиксов и сказок о муми-троллях, запретила России использовать образы этих персонажей. |
Добро пожаловать!
- Кто такая Туве Янссон
- Юная мошенница забрала крупную сумму у пенсионерки в Карелии, но все вернула
- VPost: в России запретили использовать образы муми-троллей
- Муми-тролли покидают Россию
- Все муми-тролли в 50 фактах: Краткая биография самых знаменитых финских существ и их создательницы
- Муми-санкции | VPost media
Все муми-тролли в 50 фактах: Краткая биография самых знаменитых финских существ и их создательницы
| В России запретили использовать образы муми-троллей | Благодаря произведениям о сказочных муми-троллях Туве Янссон стала классиком детской литературы, хотя никогда не сочиняла для малышей. |
| Из-за решения наследников Туве Янссон Россия осталась без выставок про муми-троллей | Финская компания Moomin Characters запретила использование образов муми-троллей на территории России, сообщает VPost. |
| Из-за решения наследников Туве Янссон Россия осталась без выставок про муми-троллей | Муми-тролли — персонажи сказок и комиксов финской писательницы и художницы Туве Янссон. Moomin Characters писательница создала в 1958 году вместе с братом Ларсом. |
| Муми-тролли — Неолурк, народный Lurkmore | Набор стикеров с Муми-троллями №18 для Telegram 1. |
| Наследники писательницы Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России | Радио 1 | Давайте погрузимся в Муми-дол — так называется мир муми-троллей — и разберемся, как финская писательница Туве Янссон придумала этих удивительных существ, кто служил прообразом для ее героев и что за ними скрывается. |
Владельцы муми-троллей запретили использовать их образы в РФ
Любит существ, которые меньше него самого. Любимая фраза: «Это приключение может быть опасно для такого маленького зверька, как я». Очень дорожит своим хвостом. Снусмумрик — Сын Мюмлы-мамы и Юксаре. Лучший друг Муми-тролля.
Каждое лето проводит в Муми-доле, а осенью отправляется в дальние края. Знает всех птиц и животных. Неутомимый путешественник и искатель приключений, любит одиночество, курить трубку и играть на губной гармонике. Ненавидит запрещающие таблички и сторожей.
Равнодушен к собственности. Живёт в палатке, которую всегда носит в своем рюкзаке. Домовой в переводе Людмилы Брауде и Н. Беляковой Тролль — дальний предок Муми-семейства.
Судя по авторским рисункам, имеет лишь отдалённое сходство с муми-троллями. Живёт в Муми-доме за печкой. Согласно семейной легенде, когда-то все муми-тролли жили за печками в домах людей, но потом перебрались в Муми-дол. Снорк — брат фрёкен Снорк.
Внешне очень похож на Муми-тролля, но, как и все снорки, меняет свой цвет в зависимости от настроения естественный цвет — бледно-фиолетовый. Любит во всём наводить порядок и проводить собрания по любому поводу. Очень серьёзный и слегка заносчивый. Мечтает придумать «вычислительную машину, такую, чтобы решала… что хорошо, а что дурно».
Фрёкен Снорк — сестра Снорка, подруга муми-тролля. Вся покрыта мягким пухом, носит чёлку и золотой браслет на ноге её естественный цвет, в отличие от брата, — светло-зелёный. Очень кокетлива, любит украшения и проводит много времени перед зеркалом. Очень сообразительна.
Последние двое — отцы Сниффа и Снусмумрика соответственно, а Фредриксон — родной дядя Шнырька. Зверушка Сос в другом переводе - Муссель — жена Шнырька и мать Сниффа. Привидение — «прежний владелец» дома, в котором жил Муми-папа с друзьями в молодости описано в «Мемуарах». Любит чёрный юмор, но не злобливо.
Лучшие отношения достигнуты с Фредриксоном. Туу-тикки — существо женского пола. Как полноценный персонаж действует только в книге « Волшебная зима », упоминается в рассказах сборника « Дитя-невидимка » и встречается в некоторых комиксах, созданных Туве и Ларсом Янссонами.
Представители Moomin Characters объясняют решение руководства политикой антироссийских санкций, а также официальной позицией компании.
Например, торговый центр «Афимолл» в Москве был вынужден отменить детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей».
Компания больше не предоставляет России лицензии на использование образов из легендарных произведений писательницы Туве Янссон. По данным газеты «Известия», финская сторона временно перестала выдавать новые лицензии и не продлевает действующие соглашения. Решение связали с санкциями и ситуацией в мире. По этой причине в Москве отменили «Весенний фестиваль муми-троллей».
По материнской линии она принадлежала к древнему шведскому роду Хаммарштенов. Уже в 14 лет девочка написала и проиллюстрировала свою первую книгу с картинками. Всемирная известность к Янссон пришла благодаря книжному сериалу о муми-троллях: очаровательных существах, обитающих в идиллической Муми-долине. Существует несколько легенд о том, как возник образ похожих на игрушечных бегемотиков персонажей. Биографы же утверждают, что в своем вымышленном мире Янссон искала укрытие от ужасов Советско-финской и Второй мировой войн, и цитируют ее слова: «Порой меня охватывает такая нескончаемая безнадежность, когда я думаю о тех молодых, которых убивают на фронте.
Муми-тролли уйдут из России
По данным издания VPost, из-за этого московский торговый центр «Афимолл» отменил детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей». Муми-тролли — персонажи сказок и комиксов финской писательницы и художницы Туве Янссон. Moomin Characters писательница создала в 1958 году вместе с братом Ларсом.
А в современной России были и фестивали с образами мультяшек, и всякие сувенирчики. Теперь же всё это канет в Лету, а всё из-за потомков Янссон, которые оправдывают свои действия санкциями. Действия компании связаны с «происходящим в мире», рассказал изданию сотрудник Brand4rent, агентства, которое представляло интересы финнов в России. Теперь это самое агентство торгует в основном лицензиями на отечественных персонажей. Такими как Чебурашка. Тем временем в России уже начали сворачивать мероприятия, которые используют образы муми-троллей.
В настоящее время организацией управляют наследники автора. Из-за санкций Moomin Characters не выдает новые лицензии на использование муми-троллей в России и не продлевает уже заключенные соглашения, передает VPost со ссылкой на представителя компании. Из-за этого, в частности, отменен детский праздник «Весенний фестиваль муми-троллей» в одном из московских торговых центров.
Малышка Мю — самая маленькая мюмла по размеру, но не по возрасту. Ехидная и насмешливая, но не злая. Не умеет грустить, может только радоваться или сердиться. Любит шум.
Мюмла — серьёзная девушка, стремится к самостоятельности и независимости. Любит свои роскошные волосы, которые всё время расчёсывает. Пытается без особого успеха воспитывать свою младшую сестру Малышку Мю. Филифьонка — нервная дамочка, очень боится насекомых и вечно куда-то спешит. Любит наводить порядок и готовить. Не любит родственников, но считает своей обязанностью проявлять к ним родственные чувства. Тофсла и Вифсла — два маленьких юрких создания неопределённого пола в оригинале девочки, в некоторых переводах — мальчики.
Говорят на непонятном языке. Никогда не расстаются со своим большим чемоданом. Любят молоко и содержимое своего чемодана. Морра «чудовищно омерзительная», холодная и очень одинокая. Там, где она проходит, всё замерзает. Садится на любой огонь, который ей попадается, чтобы согреться, но тут же гасит его. Слово «Морра» обитатели Муми-дола используют как ругательство.
Впоследствии, в книге «Папа и море», Муми-троллю удаётся её «разморозить», принося каждый вечер специально для неё лампу. Участие её трогает — Морра больше не замораживает всё вокруг и даже танцует для Муми-тролля. Скалотяпы — Они же Кскаламлипы и Липолапы в некоторых переводах — Клипдассы — сверхобщительные маленькие зверьки вроде голов хомяков или собак на ножках, живущие стаями. От избытка чувств иногда могут навредить. Встречены папой Муми-тролля во время странствий, описанных в «Мемуарах Муми-папы». Эдвард — дронт , вечно купавшийся в водах, где ходил «Морзской Аркестр». Имеет скверный характер, ругается морским языком чаще всего на экипаж корабля из книги «Мемуары Муми-папы».
В появившихся позднее книгах и комиксах также появляются другие персонажи, к примеру, Стинки фин. Haisuli — лохматое, дурно пахнущее существо. Корпус красного цвета с голубой надписью Морзской Аркестр, сделанной Шнырьком. На вершине до шторма — позолоченная луковица. Экипаж: Муми-папа — тролль, главный герой книги и прошлое повествователя приключений экипажа корабля. По сути, на корабле он старпом. Фредриксон — капитан корабля и лучший друг Муми-папы.
Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
| Наследники писательницы Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России — АМУР.Инфо | После появления новости о запрете использования образов героев Туве Янссон, российские издательства сообщили, что данная ситуация не повлияет на выпуск книг. |
| Муми-тролли покидают Россию | В 2022 году исполнилось 77 лет муми-троллям — именно столько лет назад вышла книга Туве Янссон «Маленькие тролли и большое наводнение». |
| Муми-тролли покидают Россию: правообладатели запретили использовать популярные образы | Но речь не идет о том, что все муми-тролли в России теперь под запретом, разъяснил Денис Кулаков, гендиректор лицензионного агентства Brand4rent, которое представляет интересы Moomin Characters в России. |
| В России продолжат выпускать детские книги про муми-троллей: Фактчекинг: Интернет и СМИ: | Российский бренд Incity объединился с музыкальной группой "Мумий Тролль" и выпустил лимитированную коллекцию одежды под названием "Это по любви!". |
История Муми-тролля
- Родственники писательницы Туве Янссон отказались продлевать лицензию на муми-троллей в России
- Наследники Туве Янссон отозвали права на использование муми-троллей в России
- Московские новости
- Наследники Туве Янссон запретили в России муми-троллей
Муми-тролли уходят из России: наследники Туве Янссон запретили их использовать
Компания, обладающая правами на героев сказок о муми-троллях, Moomin Characters, перестала выдавать новые лицензии на использование образов персонажей в России и не продлевает действующих соглашений. Компания Moomin Characters, владеющая правами на сказочных персонажей Туве Янссон, известных как муми-тролли, объявила о запрете на использование их образов в России. Именно оттуда герои смогли добраться до других 40 газет по всему миру, что внесло коррективы в рабочий график Туве и её мироощущение относительно персонажей.
Муми-тролль, Снифф, Снусмумрик и все-все муми-тролли покинули Россию
Компания Moomin Characters, которой принадлежат права на персонажей из сказок и комиксов про муми-троллей, отказалась выдавать новую лицензию на использование своих героев в России. Финская компания Moomin Characters, которой принадлежат права на персонажей комиксов и сказок о муми-троллях, запретила России использовать образы этих персонажей. Приключения муми-троллей и их друзей, таких как бродяга Снусмумрик и занудный зверёк Снифф, переведены более чем на 50 языков. Общество - 28 марта 2023 - Новости Санкт-Петербурга - Финская компания Moomin Characters, принадлежащая наследникам писательницы Туве Янссон, перестала выдавать и продлевать действующие лицензии бизнесу на использование образов сказочных героев в России.
Сказка под санкциями. Финны запретили использовать образы семейства муми-троллей в России
Компания Moomin Characters, владеющая исключительными правами на муми-троллей, отозвала лицензию у российских партнеров, сообщает РБК. Муми-тролли — персонажи детских книг Туве Янссон о волшебных существах. Финская компания Moomin Characters запретила использовать образы муми-троллей в России. Компания владеет правами на всех персонажей из долины муми-троллей. За годы существования муми-тролли из героев детских книг превратились в коммерчески успешный бренд.
«ПУТЬ В МУМИНДАЛЕН НИ ДЛЯ КОГО НЕ ЗАКРЫТ»
- Муми-тролли уходят из России | Москва | ФедералПресс
- Юная мошенница забрала крупную сумму у пенсионерки в Карелии, но все вернула
- Кто такая Туве Янссон
- Кто такая Туве Янссон
- «ПУТЬ В МУМИНДАЛЕН НИ ДЛЯ КОГО НЕ ЗАКРЫТ»
Разгорается финно-российский скандал из-за муми-троллей
Прочла сегодня сообщение Анны Старобинец: Муми-тролли уходят из России: наследники Туве Янссон запретили использование их образов на территории РФ, отказ. Наследники Туве Янссон запретили использовать образы муми-троллей в России. Набор стикеров с Муми-троллями №18 для Telegram 1. Бренд муми-троллей основан на сказочных персонажах писательницы и художницы Туве Янссон.