Сергей Маврин решил распустить свою группу «МАВРИН», о чем он заявил ещё в августа на одном из квартирников. Сергей Маврин распускает группу Маврин, почему так случилось, что будет дальше с группой Маврин, почему группа Маврин распалась, Маврик, Истинный Маг, Сергей. Сергей Маврин известен не только как талантливый гитарист, но и как композитор, аранжировщик, поэт и радиоведущий. Бывший участник группы «Ария» гитарист Сергей Маврин и барабанщик Дмитрий Завидов решили прогуляться по ночному городу. После роспуска группы «Маврин» Сергей Маврин не будет сидеть без дела.
Сергей Маврин - Хаос (2023)
Сергей Маврин — гитарист-виртуоз, композитор и поэт, радиоведущий и звукорежиссер, известный широкой аудитории в первую очередь как участник группы "Ария". Сергей Маврин: «С «Арией» мы дружно увлеклись алкоголем». Автор нежных мелодий, харизматичный кумир девушек Миша Маврин выпустил первую премьеру после ухода с лейбла Black Star.
Фотоотчет: группа "Маврин" в Ростове-на-Дону и Тюмени
Экс-участник рок-группы «Ария» Сергей Маврин дал единственный концерт в Кургане. Сергей Маврин объявил о роспуске группы «Маврин». Гитарист Сергей Маврин заявил, что его группа МАВРИН прекратит свое существование в конце этого года.
Владивосток ТКК "UNDERGROUND"
- Сергей Маврин объвил новую эру
- Маврин - 25 лет! в клубе Jagger 17 ноября
- Вам также могут понравиться эти
- Сергей Маврин о российском Крыме, войне и алкоголе - Аргументы Недели. Крым
Сергей Маврин: «Это один из лучших дней рождения в моей жизни!»
Маврин сообщил, что в заведениях не было отличительной эстетики. Их посещали люди в косухах, чтобы «выпить», потому что, по его словам, альтернатива в то время отсутствовала. Помню, один из них был где-то в районе Алтуфьевского шоссе, был еще R-club. Последний был занятным местом.
Раньше были единомышленники, помощники. Сегодня я практически остался один.
Мне хочется больше времени уделить инструментальной музыке, на чем я и планирую сосредоточиться». Группа «Маврин» была основана Сергеем Мавриным в 1998 году, через три года после ухода из состава группы «Ария».
Ею мы с моей группой завершали концерты. Это было где-то в 2000-х. На наши концерты повадились ездить скинхеды. Нас это тогда очень удивило и не обрадовало. Позже выяснилось, что привлекла их к нам именно эта песня. Надо сказать, что вели они себя на концертах прилично и очень скоро вообще исчезли.
Им остальной репертуар не понравился. Спустя какое-то время на наши концерты стали обращать внимания гопники. Вот они устраивали проблемы. Люди, приходившие на наши выступления, рассказывали, что их караулили после концертов. В Москве неоднократно происходили стычки. Про «Железный занавес», радио и демона Кузьмича В 2000-м году мой хороший приятель Андрей Зубков попросил меня сделать передачу про тяжелую музыку на радио «Юность». Я кивнул, но понадеялся, что он забудет. У меня никакого понятия не было, что такое радио изнутри и как там все работает.
Дико было вообще. Вернулся через пару месяцев, убедил, и я начал делать пилотный выпуск. Работал дома, сам, по наитию. Я вообще вырос на радио, слушал «Голос Америки», «Би-би-си» и так далее. В общем, все записал. Пилотный выпуск был готов. Я потом его переслушал и пришел в ужас. Первое, что стало понятно: на радио нельзя говорить так, как в жизни.
Там должна быть совершенно другая динамика. Так или иначе, история программы началась. Андрей предлагал назвать ее «Железным дровосеком», но мне не понравилось. И родилось название «Железный занавес». Также была идея позвать соведущих. Андрей предлагал сделать что-то вроде Бивиса и Баттхеда. Но я терпеть не мог этих персонажей. И в эфире у меня появился придуманный соведущий — демон Кузьмич.
И сработало. Сценарии я писал сам, персонажей, которые появлялись в эфире, включая Кузьмича, озвучивал тоже я. В общем, программа состояла из одного человека. Передача просуществовала восемь лет, и первые лет пять я получал от нее невероятное удовольствие. Но потом стало ясно, что нужно что-то менять, а времени на это не было. Я разъезжал по гастролям уже и со своей группой, и с группой «Кипелов». Закрыть проект рука не поднималась, но тут мне позвонили и сообщили: все, закрываемся, программа — неформат. Я пытался перенести ее в интернет и выходить во «ВКонтакте», но это было уже не то.
Продержался я буквально несколько месяцев. Было чувство, что работаешь на темный зал, не зная, есть там люди или нет. Интернет-радио — бред. Настоящее радио — это сиюминутность момента. В сети это уже не то… Про музыкантов «Арии», товарищей и друзей Мне всегда легко и хорошо работалось с музыкантами моей группы, а их за эти годы было немало. Понимание — одно из обязательных условий работы. Оно стоит даже выше профессиональных навыков. В последние годы мы часто встречаемся.
И я знаю, что это одни из немногих музыкантов, с кем мы легко понимаем друг друга. Друзья и товарищи — разные для меня истории. Друзей по определению не может быть много. Но с музыкантами, с которыми мы столько лет знаем друг друга, меня объединяют не только совместные проекты. Например, мы часто видимся с Виталием Дубининым басист группы «Ария» — прим. За последние два-три года у нас было достаточно общих проектов, но мы встречаемся не только на репетициях и на сцене. Например, мы вместе ездим в приюты для животных, помогаем им. Это, наверное, действительно можно называть дружбой.
Про собак, зоозащитников и неcчастного крокодила Я всегда любил животных и вообще — собачник.
И если ранее все являлись идейными единомышленниками, то сейчас весь груз об ответственности лежит только на нем одном, а это очень стрессово, и он просто устал, накопилась чрезмерная усталость от многочисленных внезапных смен составов. Источник фото: Фото редакции Несколько раз, когда группу покидал кто-либо из участников, приходилось искать замену, и Сергей был на грани роспуска группы. Первый раз ещё в 2005 года, когда группу солист Артём Стыров. К тому же Сергей говорит, что то, что он сейчас делает, трудно назвать группой, скорее это подходит под название проект.
Свежие записи
- ГРУППА СЕРГЕЯ МАВРИНА ПРЕКРАТИЛА СУЩЕСТВОВАНИЕ
- Маврик сделал свое дело.
- Фотоотчет: группа "Маврин" в Ростове-на-Дону и Тюмени
- Группа «Маврин» прекращает существование - Радио Онлайн. Слушайте прямой эфир радиостанций
- Вам также могут понравиться эти
Группа «Маврин» прекращает существование
На палубе музыканты играли минут сорок от силы, а здесь — полноценное выступление, расширенный сет-лист. Тот самый случай, когда упрекнуть музыкантов смог бы только какой-нибудь особо помешанный на группе «Ария». Дескать, а чего ж ничего из репертуара группы, которая дала такой толчок в карьере не сыграли? И тут стоит возразить: зато сыграли много чего другого. Практически полный комплект! Тут вам и «Castlevania», и «Дорога в Рай», и «Город, стоящий у Солнца» - словом, всё, чего душа пожелает! А главное — благодарный слушатель, который все эти песни знает и подпевает, едва ли не громче, чем Женя Колчин. У Маврина на странице есть список дел, которые надо успеть сделать до конца года. И одним из таких значится «решить, кто будет исполнять песню «Будем жить, мать Россия! Судя по всему, нынешний вокалист не рассматривается на эту почётную миссию, потому что текст этой песни он до сих пор так и не выучил и пел при поддержке телефона. Естественно, саму интригу это нисколько не свело на нет: такого количества вокалистов, которые прошли через горнила группы «Маврин», хватит на целый хор!
А главное — они все обладают своей неповторимой харизмой.
Гастролеров избили и ограбили, отняв не только деньги, но и документы. Маврин очнулся первый, второй музыкант был без сознания. Местный житель оказал музыкантам помощь, пустил к себе переночевать. В полицию музыканты не обращались: не верят в результативность расследования. Магнитогорские врачи установили у обоих музыкантов сотрясение мозга, а у лидера группы Сергея Маврина — перелом голени. Разбойное нападение и травма не стали причиной отмены гастролей.
Группа «Маврин» приехала в Курган, где дала единственный концерт в культурном центре «Акадения».
Это пришло гораздо позже, когда я ушел из группы «Ария» и там через несколько лет собрал свой коллектив. Мы с Валерием Кипеловым в то время записали альбом «Смутное время». Для меня это был колоссальный опыт. Вот тогда что-то открылось.
Я начал писать и очень много.
Сергей Маврин в молодости Услышав радиопередачу «Голос Америки», в которой транслировалась музыка Deep Purple и Led Zeppelin, решил переделать акустическую гитару под электрическую. Для создания перегрузки Маврин применял звукосниматели.
Технику игры юноша совершенствовал на репертуаре любимых зарубежных рок-коллективов. Музыка В армии Сергей попадает в военный оркестр, где играет на альте, гитаре, а также поет. Репертуар рядового Маврина состоял из хитов «Землян», «Круиза» и «Машины времени».
Демобилизовавшись, молодой человек решил связать собственную жизнь с музыкой. Первым коллективом, куда устроился музыкант, стала рок-группа «Черный кофе», руководителем которой был Дмитрий Варшавский. Сергей Маврин в армии крайний справа Спустя полгода Маврин решил собрать собственный коллектив, которому дал название «Металл аккорд».
Музыканта поддержал барабанщик из «Черного кофе» Максим Удалов. Группа просуществовала полтора года, регулярно давая концерты. В 1987 году в группу «Ария» для записи альбома «Герой асфальта» приглашается Сергей Маврин.
Вместе с гитаристом в новый коллектив переходит и Макс Удалов. В начале 90-х по приглашению немецкого продюсера Сергей Маврин и бас-гитарист Виталий Дубинин отправляются в Германию для работы над проектом Lion Heart. Записав за три месяца несколько песен, музыканты возвращаются на родину.
Сергей Маврин слева и группа "Ария" Период работы в «Арии» позволил Маврину выработать собственный стиль игры, который стал визитной карточкой гитариста. С тех пор особая техника касания музыканта touch-style получила название «мавринг». Тогда же сложился вкус исполнителя к определенным маркам гитар: Gibson, Fender, Jackson.
В 1994 году из-за неудачных гастролей в Германии в группе наметился кризис, в результате которого фронтмен Валерий Кипелов вынужден был покинуть коллектив. Маврин из солидарности ушел вместе с ним. Музыканты быстро создали группу «Назад в будущее», репертуар которой состоял из каверов на хиты Creedence, Slade, Nazareth, Rolling Stones.
Маврин сотрудничать с группой отказался. Записав гитарные партии для нескольких музыкальных композиций американской команды TSAR, в 1996 году музыкант идет работать в коллектив Дмитрия Маликова. В 1997-м в рамках нового проекта Кипелова и Маврина состоялась запись первого диска «Смутное время», песни из которого попали в репертуар группы «Маврик», организованной год спустя.
Сергей Маврин и Виталий Дубинин: Ностальгия и надежда
Новый мини-альбом группы "Маврин" и анимационный клип на июньский сингл группы Nagart. Во вторник, 28 февраля Сергей Маврин, экс-участник группы «Ария», лидер собственной группы «Маврин» и один из самых известных рок-музыкантов в стране отмечает 60-летие. Группа «Маврин» станет очередным гостем музыкальной передачи канала НТВ «Квартирник у Маргулиса» 10 апреля 2021 года.
Рок-музыкант Сергей Маврин: «Злости — не место в моём творчестве»
Маврин: Есть даже идеи спеть песни Алевтины вместе. Алевтина: Я об этом не знаю! Маврин: Ну, вот мне сегодня напомнили. Я просто полгода был загружен альбомом, другие мысли старался отметать.
А так — попробуем сделать, почему нет. О музыкальном опыте прошлого - Что вам помогает и что мешает из прошлого музыкального опыта? Сергей Маврин: Из прошлого появились опыт и осознание ошибок и достижений, трезвая оценка пути.
Всё происходящее накладывает свой отпечаток. Будущее — это связь завтра и вчера одной ниточкой. Сегодня мы формируем своё будущее.
Полгода мы ездили по Казахстану — вот весь мой отпечаток в этой группе. Мы так устали от этих концертов - по 3-5 выступлений в день, полгода были вместе, - что прямо с вокзала разошлись в разные стороны и не видели друг друга года два. У меня была одна-единственная общая запись — нашего выступления того состава, сделанная с пульта.
Но в 90-х всё было утеряно: из машины вытащили рюкзак с оборудованием, где была эта кассета в кармашке. Оборудования было не жалко — кассету жалко, она была в единственном экземпляре... Во времена участия в «Арии» было так: писалась «рыба», в которую вставлялись нужные слова.
Когда я основал свою группу, мы тоже очень долго жили по таким законам. Мы думали, что иначе быть не может. А потом я задумался, как это делают другие группы — ну, хоть те же «Deep Purple».
Со временем изменился подход. Сейчас даже «рыба» присутствует без самой «рыбы» - мы не напеваем песню, а потом вставляем в неё стихи. Совершенно по-разному это происходит — нет никаких рамок и законов.
Изначально я старался, чтобы все участники группы были равны. В «Арии» была абсолютная демократия на сцене, я постарался, чтобы так же было и в моём проекте. Я понимаю, что на мне лежит больше ответственности именно как на создателе этого проекта.
Но на сцене… на сцене мы все равны. Сергей Маврин: Программа «Железный занавес» просуществовала 8 лет на радио «Юность», потом пришло новое руководство, сочло её неформатом и закрыло. Хотя она и создавалась как противовес, именно как неформат.
Но всему своё время, и я даже был рад — я подустал, и, по моим ощущениям, за 8 лет я сказал всё, что хотел сказать. Первые годы было очень интересно, а потом сам понял, что начинаю повторяться. Но закрыть программу не хватало силы воли.
Но всё совпало само собой. Вернуться к ней никогда не поздно — всё сохранено. Через год я даже попытался возродить её в Интернете.
А ведь именно он позже многим открыл глаза. В конце 90-х я увлекся изучением книги «Роза Мира» Даниила Андреева. Изучением, потому что просто читать ее было практически невозможно, как и пересказывать. Гениальное и самое недооцененное пророческое произведение прошлого века, на мой взгляд, в котором объясняется очень многое, если не сказать, что все. И о том, что такое гаввах, в книге изложено более чем подробно. Интересующимся очень рекомендую ознакомиться хотя бы с этой главой. Перечитываю «Розу Мира» время от времени до сих пор. И все равно до изменения и перестройки сознания всего этого тогда оказывалось недостаточно. Годами позже я как-то был на отдыхе в Египте. В один из дней мы ехали куда-то в такси, и перед нами долгое время тряслась грузовая машина со стоящими в ней, связанными меж собой и бортами коровами.
Все время поездки они смотрели нам в лобовое стекло. В машине я был не один, но обратил на это свое внимание лишь я. И я до сих пор помню эти грустные взгляды. Я также прекрасно осознал в тот миг, что завтра они окажутся на каком-нибудь шведском столе одного из многочисленных царств обжорства. И это видение и понимание тоже было очередным звонком. Уже вовсю работал интернет, который заполнялся тематическими фото, видео и сообществами по интересам. Видео скрытых камер со скотобоен, документальный фильм «Земляне», встретившийся мне в сети — это были уже последние звонки, развеявшие сомнения в необходимости выбора и перемен. Я уже встал на один путь с зоозащитой, и мне как-то до кучи поступил еще и вопрос с другой стороны баррикад. Что-то вроде: «Сергей Константинович, а вы своих собачек подзащитных кем кормите? Да, я не Бог и я не могу изменить хищную природу собак, кошек и многих других животных, но я легко могу изменить свою.
Что и сделал. И выдохнул с облегчением. Я так долго шел к этому. Сложно ли вам было первое время без привычных блюд, были ли «срывы»? Нет, я выдохнул с облегчением сразу после принятия решения. И сейчас я уже понимаю, что вернуться к прежнему рациону я не смогу даже под страхом смерти. Я стороной обхожу рыбные, мясные и колбасные ряды в магазинах, потому что реально не могу там дышать. И если на общем столе в компании оказываются рядом мясо-рыбные блюда, мне тоже становится трудно там находиться. Со всем этим я мужественно мирюсь, ибо понимаю, что большинство мыслит по-прежнему, и в одночасье все не изменятся. Какое-то небольшое время после принятия решения я ел еще рыбу, но исключительно потому, что близкий мне человек, поддержавший меня в переходе, оставил ее в своем рационе.
Все это продолжалось недолго. Почувствовав явное облегчение, и моральное в первую очередь, и физическое, мы вместе окончательно вышли из цепи пассивных соучастников убийств. Никаких срывов и даже намеков на это не было никогда. В соцсети вы публикуете фотографии из поездок в приюты для животных. Вы волонтер? Я не волонтер. Зооволонтеры, на мой взгляд, — это люди, которые непосредственно, чуть ли ни каждый день спасают попавших в беду несчастных животных, опекают их в дальнейшем, ежедневно трудятся в этих приютах. На них в основном эти приюты и держатся. Я честно и искренне преклоняюсь перед их деятельностью. Стараюсь помогать финансово, ибо это очень важно.
Информационно, что не менее важно в наше непростое и жестокое время. Может быть, в призрачном будущем люди будут добрее. Помогать приютам можно по-разному. И дистанционно в том числе. У многих из них на сайтах и в сообществах опубликован список первостепенных и срочных нужд, номера карт, счета для финансовой помощи. Все мои многочисленные собаки, что были со мной прошлые годы, были с улицы. Последнюю из них, Мотю, что прожила у меня 15 лет, я отобрал в метро у компании гопников, которые выменивали ее на пиво. Сегодня со мной живет кошка Ася, и она тоже с улицы. Подбирал, спасал, пристраивал, много было разных историй. Тем, что вьются у сельских и деревенских магазинов, всегда стараюсь купить еду и накормить.
В столице же больше нет бездомных собак. Потравили, постреляли, выживших разместили в приютах, что с одной стороны для них единственное спасение, с другой... Такой концентрации трагедий и добра в чистом виде вы не встретите нигде. Возможно, что это перевернет ваш внутренний мир к лучшему. Возможно, вы участвуете в каких-либо зоозащитных акциях? Расскажите об этом. Массовое, планомерное и неприкрытое уничтожение бездомных животных в стране, в Москве и Питере в первую очередь, началось, по моему наблюдению, в 2008 году. Возможно, чуть раньше. Первые годы это делалось еще и руками населения. Платили 100 рублей за хвост, и желающие кормить таким образом свои семьи находились.
Выстрелы звучали по всей Москве. Знаю об этом не понаслышке. Затем заявили о себе догхантеры, зоосадисты и прочие городские сумасшедшие. Естественно, что у некоторой части здравомыслящего населения возник вполне объяснимый протест. В 2010 году начались первые зоозащитные митинги и письма президенту. Я был и на всевозможных митингах, и в приемной президента. И сам лично писал тогдашнему министру ЖКХ, чье ведомство непосредственно занималось отловом и убийствами бродячих собак, большое письмо с подробным изложением ситуации и опасениями о возможных последствиях. Был послан им к министру природных ресурсов, которому я переслал это же письмо с рекомендацией главы ЖКХ. Минприроды оказалось более словоохотливой. Там посочувствовали, но выхода из ситуации не предложили.
Были бесконечные петиции.
Маврин — один из представителей так называемой семейки «Арии», то есть музыкант, в свое время игравший во многих металлических группах России. Уже долгие годы этот огненно-рыжий виртуоз — руководитель и гитарист собственного проекта «Сергей Маврин», исполняющего как инструментальную музыку, так и привычные песни в стиле хеви-металл. Кстати, именно с Барнаулом его группу связывает интересная история. В феврале после концерта в нашем городе в коллективе неожиданно для поклонников произошла смена вокалиста.
Но сейчас Маврин приехал к нам не с группой, а с сольным концертом, точнее — с творческим вечером, перед которым дал большое интервью «Вечернему Барнаулу». Это камерные вечера в небольших залах с небольшой аудиторией. Никакого слема, зато много инструментальной музыки и общения. С середины концерта я предлагаю зрителям задавать вопросы. К таким встречам никогда не готовлюсь, чтобы был элемент импровизации, что недопустимо на концертах группы.
Здесь же может быть любой вопрос, никогда не знаю, о чем они. Настраиваю людей на все темы, никаких запретов. Не обязательно про музыку, пусть выясняют все, что интересно. Почему решили взяться за инструмент? Когда мне было лет десять, к нам в казанскую школу приезжал ансамбль.
Взрослые парни играли для старшеклассников в актовом зале. Хиппи, синие гитары, синие джинсы, длинные волосы. Мы все действо смотрели через окно. Это было первое яркое впечатление, даже песню запомнил — «Звездочка моя ясная». Я не сразу стал слушать рок.
Под руку попадали мамины пластинки, одной из первых была Эдит Пиаф. Потом стал слушать «Голос Америки» с жуткими помехами, маленькие пластинки с записями рок-групп. Тогда стал различать, что есть рок-музыка и не совсем рок, но нравилось мне все. И сама гитара как инструмент. Я думал, что впервые к ней прикоснулся уже в Москве.
Хотя однажды мы встретились с одноклассниками, и они уверяли, что это было в Казани. Кстати, моя первая акустическая гитара сохранилась, где-то в шкафу стоит у мамы. А у меня сейчас 16 гитар. Это немного, у людей есть по 100-150. Они не висят на стене, не собирают пыль, а все участвуют в записях.
В знак протеста против увольнения друга, вслед за Кипеловым, уже записав ряд партий для нового «арийского» альбома, уходит и Маврин. Затем Кипелова возвращают в «Арию». Маврин от предложения вернуться отказывается, посчитав, что уходя надо уходить. В дальнейшем аналогичное предложение поступало регулярно, но Сергей остался верен своему принципу. В 1995 году композиция Сергея «Flying» выходит на сборнике произведений лучших гитаристов России «Эти парни с гитарой».
Другие статьи по тегам
- Сергей Маврин основал проект MavrBand - Обзор релизов рок индустрии
- Похожие публикации
- Маврин (группа) — Википедия
- Группа МАВРИН будет распущена в конце года
- Материалы по теме
- Маврин. Финальный концерт группы, 25.11.2023, Урбан. Юлия Губина. Репортажный фотограф, г. Москва
«МАВРИН» и ANNODOMINI остались без бас-гитаристов
Тот самый случай, когда упрекнуть музыкантов смог бы только какой-нибудь особо помешанный на группе «Ария». Дескать, а чего ж ничего из репертуара группы, которая дала такой толчок в карьере не сыграли? И тут стоит возразить: зато сыграли много чего другого. Практически полный комплект! Тут вам и «Castlevania», и «Дорога в Рай», и «Город, стоящий у Солнца» - словом, всё, чего душа пожелает! А главное — благодарный слушатель, который все эти песни знает и подпевает, едва ли не громче, чем Женя Колчин. У Маврина на странице есть список дел, которые надо успеть сделать до конца года. И одним из таких значится «решить, кто будет исполнять песню «Будем жить, мать Россия! Судя по всему, нынешний вокалист не рассматривается на эту почётную миссию, потому что текст этой песни он до сих пор так и не выучил и пел при поддержке телефона.
Естественно, саму интригу это нисколько не свело на нет: такого количества вокалистов, которые прошли через горнила группы «Маврин», хватит на целый хор! А главное — они все обладают своей неповторимой харизмой. Не удивлюсь, если Сергей пригласит выступить их всех или, чем чёрт не шутит, споёт этот гимн сам.
Замечательное путешествие, концерты, которые даже не знаю кому сильнее понравились, вам или мне самому. Хочется поблагодарить тур-менеджера, организаторов, арт-директоров площадок и их сотрудников, координатора из Москвы, звукорежиссёров, сотрудников радио и ТВ, волонтёров, человека с машиной, фотографов, пиарщиков, мерчендайзеров, техника и всех тех, кто участвовал в подготовке и проведении концертов. До новых встреч!
Буду рад увидеть вас всех. Мне есть что сказать. Хочу особо обратить внимание и подчеркнуть, что MavrBand — это не группа. Это музыкальный проект, в котором музыканты и вокалисты будут меняться от выступления к выступлению, как и исполняемые нами произведения.
На сцену музыкант вышел со сломанной ногой. Как ранее сообщало «URA. Ru», после концерта в Магнитогорске, который состоялся 12 апреля, на Маврина и ударника группы Дмитрия Завидова было совершено разбойное нападение. Напомним, после концерта музыканты прогулялись по ночной Магнитке. Около 4 утра, не дождавшись такси, они решили поймать попутку, чтобы добраться до гостиницы. Музыкантов увезли за пределы города, туда подтянулось еще несколько молодых людей. Гастролеров избили и ограбили, отняв не только деньги, но и документы.